מורדים משתלטים על ה"גלקטיקה" ונוקטים בצעדים על מנת להיפטר מרוזלין ואדאמה.

ההתנגדות לברית עם הסיילונים הופכת אלימה, כאשר חילופי אש נערכים ברחבי הספינות ואלה שתומכים בברית מוצאים את עצמם תחת מתקפה.

סכסוך ניצת בקרב הסיילונים בעוד הם מתעמתים עם התעלומה של חמשת האחרונים, וקארה טרייס נדחקת מעבר לקצה כשחבריה ואנשי הצוות שלה לשעבר מסרבים להאמין שהיא היתה בכדור הארץ.

חבלה, מחלוקת, וברית לא סבירה מסבכים את הגלקטיקה בשעה שהצי מחכה למשפט של גאיוס בלטאר.

הפוגה מאיום הסיילונים נותנת לצוות הגלקטיקה מנוחה נדירה עד שזוג אנשי צוות נואשים נתקעים מחוץ למנעל אוויר.

הצי עומד בפני רעב כאשר מכונת עיבוד המזון נעשית מזוהמת, בשעה שבלטאר מגלה שדיאנה משתמשת בכוח התחייה מחדש כדי לחפש הארה רוחנית.

בשעה שאדאמה ולורה מתווכחים האם להשתמש בכלי נשק ביולוגיים נגד הסיילונים, ד'אנה מענה את בלאטר, ורוצה לגלות מי אחראי על הווירוס.

בשעה שטאי וסטארבק מעוררים חוסר שביעות רצון בגלקטיקה, וירוס קטלני מכריח את הסיילונים לבצע החלטות נוראיות כדי להגן על עתיד המין שלהם.

מאבק כוחות צבאי מאיים להפוך למלחמה בשעה שהבטלסטאר גלקטיקה והפגסוס מנסות לאחד כוחות כדי להרוס מטרה סיילונית קריטית: ספינת "התחדשות".

הצי נתקל בכוכב המלחמה פגסוס, ששרדה את מתקפת הסיילונים. המפקדת שלה, אדמירל קיין, לוקחת פיקוד על הצי למורת רוחם של אנשי הגלקטיקה.

בעוד לויס מייעצת לקלארק איך לשמור על פרופיל נמוך, בוסטר גולד מגיע מהעתיד אל מטרופוליס העכשווית, כדי להפוך לחביב התקשורת כגיבור העל החדש.

התקפה על אתר אלפא מערערת את היסודות. בעוד קרטר נאלצת להימלט מאחד מחיילי-העל של אנוביס ולהילחם על חייה, חקירתם של ג'ייקוב והאמונד מביאה אותם לגילויים מטרידים.

ראש העיר מת, כנראה כתוצאה מתאונת גלישה, ושון חוקר את המקרה. איכשהו הוא הופך בעצמו למועמד לראשות העיר…

מג מצליחה לתפוס את ג'ון ודורשת מהבנים את האקדח אחרת תהרוג אותו. סם משוכנע שאביהם מת ושהם לא יכולים להרוג את השד לבד, אז הם נוסעים לפגוש חבר של ג'ון…

ג'ון מגלה היכן השד עומד להכות והוא והבנים נוסעים כדי לעצור את ההרג הבא. מג מתחילה להרוג בזה אחר זה חברים של ג'ון ודורשת את האקדח אותו השיגו כדי להרוג…