הצוות במאדים מתלבט מהי הדרך הטובה ביותר להציל את חייו של אחד מאנשי הצוות.
נאס"א נאבקת כדי להכין את השיגור למאדים, מרגו מתמודדת עם מציאות אישית קשה.
טרי חושד כי "שודד הפונטיאק" חזר לגנוב רכבים, אבל ג'ייק מנסה להוכיח כי הוא טועה; שאר הבלשים נקלעים למאבק מול מכבי האש על הבר האהוב עליהם.
פרק סיום העונה. חאבייר מפתיע את מאני כשהוא מגיע לכבוד טקס הסיום התיכון שלו, ולוקח אותו ללילה פרוע של חגיגות. בינתיים, שאר חברי שבט פריצ'ט מתכוננים ליום הגדול של לוק…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
