בפרק פתיחת העונה החדשה, כשהם פצועים ללא יכולת לתקשר עם הצוות בארה"ב, קאלן, סאם, קנזי ודיקס מנסים להיחלץ ולחזור הביתה לאחר המבצע הלא רשמי במקסיקו.

טוני נאלץ לצאת לנסיעה עם פולי ומתבאס כשהוא מגלה שפולי מדבר יותר מדי, גם על נושאים שעדיף שלא ידבר עליהם. ג'וניור עושה בעיות במוסד והרופאים מחליטים לשנות לו את התרופות.