אנשי צוות הסיוע נקראים לחלץ קורבנות שנתקעו בתוך מקומות צרים שונים, ובתוך כך מתמודדים בעצמם עם תחושה של היתקעות בחייהם האישיים. אתינה מתלבטת אם לקבל הצעת קידום בעבודה.
שלדון נוסע ללאס וגאס כדי להרוויח קצת כסף לטובת עולם המדע. פני וברנדט לוקחות את איימי לקנות שמלת כלה, אבל הבחירה האיומה שלה גורמת להן לפצוח במסכת שקרים.
פרק 24 ואחרון לעונה. לאחר ראיון עם סוכנות פדרלית, בקט מתחילה לשקול מחדש את עבודתה ואת יחסיה עם קאסל. בינתיים, גופתה של בחורה צעירה צפה בתוך מיכל מים והצוות מגלה…