חברה לכיתה משכנעת את פריס שרורי זוממת כנגדה. בינתיים, מישהי שעבדה פעם כעוזרת בית אצל אמילי תובעת אותה, ולורליי פוגשת גבר מעניין.

לורליי עומדת לסיים את לימודיה בבית הספר לעסקים, אז רורי מזמינה בסתר אורחים לטקס הסיום. רורי נוסעת לניו יורק.

צוות פלאנט אקספרס נכנס לתוך חלומותיו של פריי על מנת להצליח במשימה בשנת 1999.

הצוות חוקר מקרה שבו שרידי גופת אדם נגלים בחבית יין במהלך הטעימות. הם מזהים את הקורבן כמבקר יינות שהביקורות שלו הזיקו לייקב שבו נתגלתה גופתו. כך הופכים כל עובדי הייקב…

פרק סוף העונה. מארג' נקלעת בטעות לאתר שידוכים לאנשים נשואים וגבר נשוי מתעניין בה. הומר מנסה להסתיר את מתנת יום הנישואין העשירי שהוא נותן למארג', רכבת שבעבר נסעה בקניון "היקר".