במהלך ועידת המפלגה, סלינה עושה כל שביכולתה כדי לקבל את המועמדות ומנסה להחליט מי יהיה סגן הנשיא שלה. פרק סיום הסדרה.

סלינה נחרדת כשקטעים מהיומן של מייק מתפרסמים בעיתון. היא מנסה להתחמק מהופעה בתוכנית "הלילה", אבל המצב משתנה. בינתיים, בן וקנט מחליטים לעבוד יחד.

סלינה נוסעת לקטאר ולסודן. ג'ונה משיג בכוח הזמנה לארוחת ערב, ודן זוכה לביקור לא צפוי ממחלקת כוח אדם.

סלינה נוסעת לגאורגיה לפקח על הבחירות הדמוקרטיות הראשונות ונקלעת בין שני המועמדים לנשיאות. איימי מתמודדת עם התקרית של באדי.

בנשף השנתי לקונגרס, סלינה מחזרת אחרי הקולות של חברי הקונגרס. הצרות ממשיכות במסע הבחירות של ג'ונה בניו המפשייר.

חג ההודיה מגיע ומגפת סלמונלה פורצת בעקבות זיהום של תרנגולי הודו, סלינה לא יכולה להופיע בציבור מפני שהיא עברה ניתוח קוסמטי בפנים. בן וקנט מנסים להשתלט על משבר החג ושולחים…

החבורה מנסה למצוא הרפתקאות בים לאחר שהם רוכשים את הסירה ה'חדשה' שלהם. על פרנק, צ’רלי ודי מוטלת משימת ניקיון הסירה בזמן שדניס ומאק יוצאים לחיות את חייהם החדשים כבעלי סירה.

בן ולסלי מעוררים מחלוקת במסע הבחירות של בן לקונגרס; אפריל לוקחת את רון להרפתקה.

לסלי נתקלת בחומה, פשוטו כמשמעו, כאשר היא מנסה לאחד בין פאוני ואיגלטון.

לארי נאלץ לבקר את אחותו חולת הרוח של מרטי. ג'ף וסוזי מזמינים את לארי לארוחת ערב חגיגית, אבל הם אינם מוכנים למסור את שמות המוזמנים הנוספים. בינתיים, לארי מנסה להיפרד…

לארי מתחרט על כך שהשיג לצ'ה צ'ה עבודה בבניין שלו כאשר היא מנטרת את הרגלי השירותים שלו, ולאחר מכן מסתבך איתה עוד יותר. למשפחת בלאק וללארי נמאס מההתנהגות הירוקה של…

היחידה משתתפת בתרגיל משולב עם כמה סוכניות ממשלתיות. ג'ייק מנצל את התרגיל כדי להסיח את דעתו מהפרידה מסופיה. איימי ורוזה מיישבות ויכוח באמצעות תחרות. ג'ינה עורכת לקפטן מבחן אישיות.

בין מכתבי המעריצים שרובין קיבלה לאחר שפוטרה היא מוצאת מכתב ממשרד ההגירה בו מובהר לה שאם לא תמצא עבודה בתוך שבוע היא תגורש מהארץ. כשמאמציה למצוא עבודה מעלים חרס, היא…

מאני ולוק שומרים על לילי, כדי שהמבוגרים וכלו לצאת ולבלות. פיל ומיטש יוצאים לסרט, קלייר וגלוריה יוצאות להתפנק בספא, כשג'יי וקאם יוצאים לספורט פאב כדי לצפות בקרב גדול – אך…