מקס צריך לחבוש כובע מצחיק כדי שכוחותיו יתחזקו. אלכס מכינה שיקוי אהבה לבראד המתחרה של ג'סטין לחיבור באו"ם והידיד של אלכס. אך היא בטעות שותה את שני החצאים מה שגורם…

חולת סרטן שנמצאת בביתה ללא רוח חיים לאחר שנאנסה, מובילה את הבלשים לעקוב אחר שני תלמידים בחטיבת הביניים כאשר כל אחד מהם מאשים את השני במעשה.