מקרה של משפחה שנרצחת מוביל לשורה של תגליות שמזעזעות את בני משפחת רייגן. ג'יימי, פרנק ודני דואגים לשלומו של אחד מבני המשפחה, וג'יימי וארין מוטרדים על ידי סוגיות מהעבר המשפחתי.

בלשי המדור מצילים ילדה מבית בושת מקומי לאחר שמתברר שהופרדה מאימה ע"י הרשויות כשניסו להסתנן לארה"ב. בנסון מחליטה לעצור את פקיד ההגירה שהפריד את הילדה מאימה, ולהעמידו לדין.