קונרד ורפטור עוזרים לאסיר שנידון למוות.

איי-ג'יי מבין שימיה של אמו ספורים, ומנצל כל רגע שיש לו לבלות איתה. מטופל שהגיע לחדר המיון לאחר טיול מחנאות סובל ממחלה נדירה וקטלנית. פאדמה מתלבטת לגבי תרומת הזרע.

לאחר הופעת מרשם מזויף נוסף, הוקינס מחליט לגשת לבית המרקחת שסיפק את המרשם. לבית החולים מגיעים נהג שנסע במהירות מופרזת והאישה שהוא פצע קשה. מצבה של אמו של ד"ר אוסטין…