החבורה מגלה שצפוף ברביעייה כשאריק ודונה יוצאים לדרייב-אין ביחד עם קלסו וג'קי.

איליין רואה אופניים שהיא מעוניינת בהן, אבל היא פוגעת בצוואר שלה בזמן שהיא מנסה להסיר אותם מהקיר. ג'ורג' כועס כאשר הוא מגלה שבת הדודה של סוזן בחרה לקרוא לבת שלה…