להקת הבנות של טינה מתאחדת אחרי יותר מעשרים שנה, אבל משקעי העבר לא נעלמו, ובעיות חדשות מתעוררות. דייב וקלווין עוזרים לשקם את ויקטור הנרקומן, ומשיגים לו עבודה במספרה של קיו.

ג'יי-די מרצה לקבוצת סטודנטים ללימודי טרום-רפואה על הרגעים הטובים ביותר שחווה מאז התחיל להיות רופא. שאר חברי הצוות מצטרפים אליו ומעלים זכרונות. אליוט מתמודדת עם פחד מילדים.