מלחמתו של "המעניש" נמשכת וכך גם מניין הגופות העולה בהלס קיטצ'ן. מרדוק מנסה לסיים את מה שהתחיל התובע המרכזי.
מרדוק ופוגי נקלעים לאש הצולבת בנקמתו של "המעניש". קארן ומרדוק מחפשים אחר האמת במספר דרכים שונות.
קאסל מקבל הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. פוגי ומרדוק מטילים ספק בהמשך קיום המשרד להם, אך קארן מסרבת לוותר בכזו קלות.
פרק אחרון לעונה. הצוות ממשיך להיאבק למצוא הוכחות ולהרשיע את האשמים באונס וברצח הכפולים במסעדת סאמרה.
בת למשפחה מוסלמית נהרגת בפשע שנאה נגדם. המתיחות גוברת בין הקהילות בשני הצדדים של התיק.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
