בחדרם של דין וסם במלון דרכים פורץ לפתע גבר מתוך ארון הבגדים. כשהוא שואל מי מהם הוא ג'ון וינצ'סטר מתברר שהוא נוסע בזמן והוא סבם. השלושה מבקשים לצוד את השדה…

בפרק המפגיש את שתי הסדרות, החץ מגיע כדי לעזור לפלאש לחקור בומרנג קטלני, אך מטה-אדם שמסוגל לשלוט ברגשות גורם לפלאש לצאת נגד חברו לשעבר.