ד"ר אוסטין וד"ר אוקפור פונים לד"ר בל עם הממצאים שלהם לגבי המסתמים של קוואבדיס. ד"ר אוקפור מנסה לבצע ניתוח מסובך של השתלת שלושה איברים במקביל. רכבה של ג'וליאן בות' נמצא…
רנדל נוסע עם דז'ה לבקר את אמה בכלא. קייט וטובי עושים את הצעד הבא במערכת היחסים שלהם. קווין מבקר את סופי בניו יורק. ובעבר, ג'ק ורבקה עומדים בפני שופט שיאשר…
הגברת וולוביץ מוצאת את עצמה בבית החולים, לאחר שהאוורד מספר לה שהוא עומד להתחתן עם ברנדט. במהלך השהות בבית החולים, לאונרד לוחץ על פני ופרייה שיהפכו לידידות.
קלייר הופכת לחברה קבועה במשמר השכונתי בניסיון לתפוס מכונית שנוסעת במהירות מופרזת ברחבי השכונה. ג'יי מלמד את מאני לרכב על אופניים ומגלה שגם גלוריה זקוקה לשיעורים, ומיטשל וקמרון נתקלים בשכן…