ג'יימי מקבלת מידע בנוגע להיבריד מסתורי בפרו. היא ומיץ' יוצאים לצוד אותו ובדרך נתקלים בפנים מוכרות. אייב מגלה שהתינוק של קלמנטיין סובל ממחלת דם והדרך היחידה להציל אותו היא למצוא…

אייב, דריאלה וג'קסון נוחתים במקסיקו בעקבות קריאת מצוקה ונתקלים בפנים מוכרות אך בלתי צפויות. מיץ' ולוגן מנסים לסייע לג'יימי ומגלים במהרה שהמניע שלה מורכב מכפי שתיארו לעצמם.

כשהאנק בעקבותיהן, האגדות עוברות ל-1973. המטרה: לחטוף את הנשיא ניקסון שנתקף פרץ של כנות המאיים על ציר הזמן.

בפרק מיוחד המפגיש את "סופרגירל" עם "הפלאש", הדאקסמים דורשים שמון-אל ישוב הביתה, וקארה מגלה שהוא נסיך ושמצפים ממנו להוביל את שיקום החברה שלו.

סם ודין חוקרים מקרה מוות מסתורי של שני אנשים במהלך משחק תפקידים של ימי הביניים. בחקירתם הם נכנסים לזירת המשחק ומגלים שמלכת הממלכה אינה אלא צ'רלי. השלושה מחפשים את הרוצח…

ג'רד מנסה לשכנע מטופל קשיש להחליף את קוצב הלב הלא תקין שלו. שון נתקל לראשונה באדם נוסף עם אוטיזם בדמות מטופל עם תסמינים משונים.