חברי הצוות מגלים שאחד מהם בסכנה כשהם חוקרים רצח של קבלן צי המעורב בעסקאות בלתי חוקיות של מידע סודי. בינתיים, הטי נחקרת בוושינגטון, כשמשרד המשפטים מגיע לחקור את הצוות בלוס…

החברות הקרובה בין אלכס ומרדית מטרידה את ג'ו ומציתה בה רגשות קינאה. בינתיים, אוון רוצה להשתמש ביכולות של קאלי והמעבדה לטובת שיקום חיילים, ואלכס וביילי מתכוננים לפגישה עם ההנהלה.