אחרי ביקור אצל הרופא, מקבל דיוויד בשורה טובה ובשורה רעה. נייט מגלה שהוא סובל ממום בראשו. רות עורכת סעודה משפחתית כדי לנסות להיות מעורבת יותר בחיי ילדיה.

בוש נאלץ להתמודד עם ההשלכות של עימותו עם וייטס, בזמן שביקור הפתע של בתו מעניק להם זמן יקר יחד. בעקבות פענוח חקירת העצמות, העבודה של בוש נמצאת בסכנה, והוא מוצא…

הסיפור האמיתי של הרצח בחקירת העצמות נחשף לבסוף, ממקם את בוש בעין הסערה ומוביל את מצבה של משטרת אל-איי לנקודת רתיחה. עברו המייסר של בוש מוביל אותו לקרב פנים אל…

בוש מתקשה להתמודד עם ההשלכות של בעיותיו המקצועיות והן האישיות, כשהד מן העבר עוזר לו לגלות רמזים גורליים בחקירת וייטס. כשהסיכונים גוברים, וייטס חסר המנוחה רוקם תוכנית רצחנית.

בוש נוסע ללאס וגאס לבקר את בתו המתבגרת, מאדי, ולקלוט תובנות לגבי וייטס מגרושתו, אלינור ויש, שבעברה הייתה מאבחנת זיהוי פלילי מבריקה. חזרה באל-איי, וייטס מתגרה בבוש ומתחיל לצצש את…

ג'ייסון מתעמת עם קליי וריי ומבין מה הסיבה שהם פועלים מאחורי גבו. קליי מנסה להשגיח על סאני, אבל סאני נחוש לעלות על מסלול של הרס עצמי.

חקירת רצח מאלצת את מקגארט להשתתף בקרב עד הסוף המר. הסוכנת קנסי ביילי משאילה את מומחיותה כאשר היא מתבקשת לבחון סרטון של אביו של מקגארט.

לאחר יום קשה בעבודה, קתרין הולכת לבר כדי להשתחרר ויש לה מפגש רומנטי קצר עם זר, אדם נובאק. כשאישה מאותו בר מתגלה מתה מאוחר יותר באותו לילה, ראיות מצביעות על…

המתיחות בקרב האזרחים ממשיכה להתגבר והמתים משתלטים על האיזור. טרוויס ומדיסון חייבים למצוא דרכים חדשות להגן על משפחותיהם.

תכניתם של המשמר הלאומי לגבי השכונה ותושביה מתגלה, וטראוויס ומדיסון נאלצים לקבל החלטה קשה.

מדיסון וטרוויס עדים לצדדים שונים בכיבוש השכונה על ידי המשמר הלאומי, בזמן שהמשפחה מנסה להסתגל לעולם החדש.

צוות הינ"ה חוקר שורה של הכאות אכזריות בפילדלפיה והוא מובל לסצנת האגרוף של העיר בחיפושו אחר הרוצח. בנוסף, הוץ' יוצר קשר עם אצנית מושכת בזמן ששניהם מתאמנים לקראת תריאתלון.

בעל סבור שהוא צפה באישתו נאנסת בעודם מנהלים שיחת וידאו מחו"ל. המדור המיוחד חושד שהאישה משקרת.