כשאל מגלה שקלי מתמודדת בתחרות היופי והפרס לזוכה הוא מאה אלף דולר, הוא מחליט ל-"סדר" את תוצאות תחרות היופי. בינתיים, באד וחבריו מחפשים נקמה, ומארסי מסיעה אותם לאתר חופשת האביב.

קלי וחבריה עובדים על באד וחבריו לבית האחווה ולוקחים מהם את הכרטיסים לחופשת האביב. בינתיים, ג'פרסון נבחר לשמש כשופט בתחרות יופי של חופשת האביב ולוקח איתו את אל.

כשפיטר ממונה להיות מנהל התיכון באופן זמני, מג משתמשת בו כדי לנקום בבריונים שהציקו לה. בינתיים, העסק שפותחים סטואי ובריאן משנה סגנון במהירות.