ליאו נפטר מהתקף לב. אנשי הצוות של שני המועמדים צריכים להחליט כיצד להתמודד עם הטרגדיה, בזמן שאזרחים בכל המדינה ממשיכים להצביע עבור המתמודד שלהם לנשיאות ארה"ב.

בפתח העונה הרביעית ולאחר חתונתה של רות עם ג'ורג', נמצאת גופתה של ליסה. משפחתה של ליסה מגיעה ללוויה וחילוקי דעות מתגלעים ביניהם לבין נייט.

ננסי הולכת להלוויה של פיטר ועוקבת אחרי אשתו, ואלרי. היא מנסה לקנות חומר מהליה, שצוחקת עליה שהיא סוחרת קטנה עכשיו. אנדי משתתף בסרט פורנו. שיין ואיזבל מושעים מבית הספר ומבלים…

ננסי מוצאת עבודה אצל מנהל פרויקט מגסטיק, העיר השכנה של אגרסטיק, שרוצה להעביר את צינור השפכים שלה דרך אגרסטיק. דאג עושה תרגיל שגורם לו להיבחר שוב למועצה ולעשות בה כבשלו….

ננסי מגייסת מבני המשפחה כסף לכסות את החוב ליו-טרן, אבל הוא שולח אותה להביא לו חבילת סמים מסוחרים שמשפילים אותה ודורשים שתרקוד ריקוד לבנה . סיילאס נשפט לעבודות שירות ואנדי…

פיטר מנסה לשכנע את ננסי לפרוש מעסקי המריחואנה. סיילאס ושיין חולקים כבוד לאביהם ביום הולדתו.

ג'ורדן מנסה להוכיח חפותה של נערה המואשמת ברצח אימה. תהיות עולות בנוגע לאמינות ממצאי דו"ח פתולוגי של גלבר במשפט רצח.

דאג מחליט להוציא את החזר המס על משאית גלידה. בינתיים, קארי מעמידה פנים כאם בביום ביתי, ומגלה התחדשות של תשוקותיה האימהיות.

קנאתו של דאג מתעוררת כאשר הוא מתוודע לקורט, "בעלה לעבודה" של קרי, ונחרד לגלות עד כמה הדוקים יחסיהם של השניים (למרות שקורט הוא הומו). במקביל, מתקנא גם ארתור בכלב החדש…

המכירה הפומבית השנתית של סלי הפיקניק של סטארס הולו גורמת לתסבוכת רומנטית, כאשר ג'ס מציע הצעה גבוהה יותר מדין כדי לזכות בארוחת פיקניק עם רורי.

גופתו של מהמר כבד שבילה את הלילה עם אישה שפגש זה עתה, נמצאת ברציף הטעינה של מלון-הקזינו ששהה בו. החקירה מגלה שהקורבן זכה בעשרת אלפים דולר במשחק פול והיה עוזרו…

הצוות חוקר רוצח סדרתי שרוצח נשים במכללה קטנה באריזונה. הצוות סוגר את הקמפוס, מרכיב פרופיל מפורט ועוצר חשוד. אך למרות זאת, לחברי הצוות מתחילים להתעורר ספקות לאחר שאישה נוספת נרצחת.