סיום העונה. ג'ס וצוותו נוסעים לטנסי כדי לאתר סוכן סמוי של המנהל לאכיפת הסמים שככל הנראה סרח בעיצומה של חקירת רשת סמים. שרה תוהה אם היה מוקדם מדי לעבור לגור…

כשהוא נאלץ לקחת על עצמו זהויות חדשות שנוצרו על ידי רוט, הצוות מנסה להסתגל לחייהם החדשים. עם זאת, כמה מהם מוצאים זאת קשה להתעלם מהמספרים של המכונה, מה שמעמיד את…

אנדי ואפריל מארחים ארוחת ערב חגיגית את החברים שלהם. בן מבקש מלסלי ייעוץ בענייני קריירה ואילו אן מנסה את מזלה במסיבת פנויים-פנויות.

אישה נשואה מאשימה את סטון בכך שאנס אותה כשהיה שחקן צעיר. סטון מבקש מליב לחקור, וכמעט נשלח לכלא. אל מציע לרולינז לעבור לגור איתו.

בזמן שהצוות עסוק בלחקור את אחד הקעקועים של ג'יין, ירי מזעזע מתרחש בקולג'.