הצוות חוקר את נסיבות מותו של אדם שנמצא מקורקף בקרבת קזינו הנמצא בשמורת אינדיאנים.

חברי הצוות חוקרים היעלמות ילדה קטנה, שנעלמה בדרכה חזרה הביתה מבית הספר. וורנר עוברת על ראיות שנמצאו בזירה, ומגלה כי הילדה סובלת מלוקמיה.