טיילר וקלמנטיין משכירים את הבית הקטן שלהם. צייר לקוח של ג'ן מעניק לה דיוקן משפחתי במתנה. סופיה עוזרת למאט וקולין לכתוב ספר ילדים חדש. ג'ון מסתבך בהונאה טלפונית וגורר את…
פרנקלין ולאון יוצאים לנקום בקרבל, אבל העניינים מסתבכים ואבי לא מוכן לעזור להם. טדי מגיע למחנה של אלחנדרו בניקרגואה כדי לבדוק מה קורה בשטח. גוסטבו, לוסיה ופדרו מנסים לעכל את…
קלודיה אומרת לפרנקלין מי תקף אותו והוא מבקש מלאון לעזור לו להחזיר את הכסף. לוסיה ופדרו מחפשים שעיר לעזאזל, ורוצים שאוסו יהרוג אותו. החברה של טדי מגיעה לעיר עם הבן…
