כשחץ של רעם פוגע שמערבולת בזמן הגלישה, מד הזמן נפגם וקווין נהיה לכוד המישור הכוכבי. בינתיים, שאר הגולשים מגיעים לעולם שבו פוחדים מטכנולוגיה.

הגולשים מגיעים לעולם שבו מוח מוערך יותר מכוח, וקווין וארתורו מקבלים יחס של סלבריטאים! קווין מגלה שהכפיל שלו הוא אתלט בקולג' וחייב להשתתף במשחק אליפות, בזמן שהכפיל של ארתורו נשוי…