בריאן מתאהב בנציגת תמיכה טכנית מהודו, ולוקח איתו את סטואי במטרה לאתר אותה. בינתיים, ג'ו לוקח את פיטר לבינגו, שם פיטר הופך לכוכב הערב ולואיס חייבת לעזור לג'ו לתפוס שוב…

דני חוקר מקרה ירי של ילד בן 10 בבניין מלא בסוחרי סמים ואנשי כנופיות. פרנק מנסה לעזור לזמרת טורקיה שלא יכולה לחזור לארץ מולדתה.