בזמן שריס ופינץ' מחפשים אחר המבוקש הבא שלהם, נער שאחיו נרצח, פינץ' חושש כי בנו של שותפו המת מתקרב יתר על המידה לחשיפת האמת על המכונה.

קריאה מבשרת רעות הורסת את המסיבה של מיקלה וזיק. קאל ובן מקבלים בשורות קשות. מיקלה, סאנבי ואיגן מחפשים את ספיר האומגה.

מיקלה מקבלת פקד ושותפה חדשה, וזיק מתמודד עם ההשלכות של מעשיו. המייג'ור ממשיכה לתמרן את סאנבי.

פלאשבקים חושפים כיצד התמודדו יקיריהם של נוסעי טיסה 828 עם היעלמם. בן יוצא להרפתקה עם קאל כדי לברוח מהקול שבראשו.

מיקלה לא מפרשת נכון את החיזיון האחרון שלה ומסבכת בצרות את ארוסה לשעבר, ג'רד. בן וסאנבי מחפשים דיילת מטיסה 828.