בובי והצוות שלו מגיבים למקרה חירום במסיבת יום הולדת של ילדים; אחד מהצוות מעורב בתאונה קטלנית.

ג'יין מאמינה שהיא ורפאל נמצאים במקום טוב עד שהיא מבינה שהוא שומר סוד ממנה. היום הגדול של אלבה הגיע לבסוף, וג'יין, סיו ורוחליו מוכנים לחגוג אבל לאלבה יש תוכניות אחרות.

ג'יין, רוחליו ואלבה מנסים להתמודד עם החדשות על סיומארה. רוחליו ממשיך לנסות לשכנע את ריבר פילדס להשתתף בתוכנית שלו. רפאל מנסה למצוא את אחותו.

ג'יין ממשיכה לסבול ממחסום כתיבה בגלל הביקורת הרעה. רפאל מנסה למצוא את אמא שלו. רוחליו מנסה לשפר את הנישואים שלו עם סיומארה.

ג'יין מנסה למצוא עבודה חדשה. גם סיומארה מנסה לשנות את חייה. ג'יין ורפאל ממשיכים להסתיר את הקשר ביניהם.

ג'יין ורפאל מבינים שהקשר המתפתח ביניהם מלחיץ את מתיאו. פטרה מנסה להשלים עם ג'יין. רוחליו וסיומארה שוקלים את המשך הקריירות שלהם.

ג'יין ורפאל נאלצים לשקר כדי שמתיאו יוכל ללמוד בבית ספר טוב. רו מגיע לפריצת דרך בטיפול. פטרה מסתבכת ורפאל מגלה את האמת על לואיזה.

ג'יין מתלהבת לצאת לקדם את הספר וסיו ואלבה מצטרפות אליה. רפאל ורוחליו מנסים לטפל במתיאו בלי לערב את ג'יין. פטרה מנסה להשתלט על המלון ושוב נתקלת בבעיה לא צפויה.

ג'יין מתכוננת למסיבה לרגל הוצאת הספר שלה ומתלבטת אם להגיד לאדם שהיא אוהבת אותו. פטרה גורמת לאנסקה לחשוב שמגדה משטה בה.

פרק 20 ואחרון לעונה. רוחליו וסיומארה מתרגשים לקראת היום הגדול, עד שרוחליו מקבל חדשות מפתיעות. בינתיים, ג'יין לומדת עוד פרטים לגבי המכתב שמייקל השאיר אחריו ופטרה מטילה ספק ברגשות של…

אדם מספר לג'יין על העבר הרומנטי שלו, והיא מתקשה להתמודד איתו. לינה צריכה את עזרתה של ג'יין בהחלטה חשובה. פטרה מגלה מידע חשוב שיכול לעזור לרפאל להשיג בעלות על המלון.

ג'יין נאלצת לבקש טובה מפביאן והדבר משפיע על הקשר ביניהם. פטרה ורפאל מתייעצים עם ג'יין. ג'יין מנסה לעזור לרוחליו וסיומארה לתכנן את החתונה.

ג'יין מתכננת מסיבה גדולה לקראת יום ההודת הראשון של מתיאו, אך מקבלת חדשות רעות. במקביל, היא חושבת כיצד לחשוף את כישורי הכתיבה שלה ומקבלת סיוע מאלבה.

ג'יין מתכננת לחזור לעולם ההכרויות והיא מגייסת את עזרתם של רפאל ופטרה. אלבה ממשיכה בנסיונותיה להיות אישה עצמאית ופטרה מגלה שצ'אק נמצא כמה צעדים לפניה.

ג'יין מתחרה בפטרה על תפקיד האמא האחראית בגן של מתיאו. אלבה מנסה להרשים גבר אבל הדברים לא מתנהלים כפי שרצתה. רוחליו מוצא דרך מתוחכמת לקבל מידע אודות מערכת היחסים של…

ג'יין וסיומארה מתמודדות עם התוצאות שהותירה מסיבת הרווקות. בינתיים, מייקל שומר על מתיאו ורפאל מתעצבן כאשר הוא צופה במתיאו עושה דבר אסור בפעם הראשונה.

ג'יין לא מסתדרת עם העורך החדש שלה ומסתבכת עם האימהות בגן של מתיאו. רפאל לא בטוח בהתקדמות הקשר שלו עם אבי. רוחליו וסיומארה מנסים לתקן את הקשר ביניהם.

ג'יין מקבלת חדשות טובות ושוקלת לעזוב את העבודה. תגלית קשה יוצרת בעיות ל-"מרבלה". סיומארה ורוחליו מנסים לתקן את הקשר ביניהם. ג'יין מנסה לגלות את המקור להתקפי החרדה שלה.

פטרה חוזרת לעבוד ונראית מעט מרוחקת. קסיומארה מתלהבת מהמחזר של אלבה אך זו אינה מרוצה כיוון שהיא מאמינה כי הוא גבר מקולל. וג'יין מודאגת כשאינה מצליחה ליצור קשר עם רוחליו.

אלבה נותנת לג'יין לקרוא את המכתבים מאחותה. רפאל חושד שמשהו לא בסדר אצל פטרה. מייקל ורפאל מנסים להיות חברים.

ג'יין מסתבכת עם מרצה לא סימפתי כשהיא מתחילה את הלימודים לתואר שני. בינתיים, רוחליו מנסה ליצור מופע לעצמו, וג'יין חוששת כי מתאו יהפוך למפונק לאחר שהיא מבינה מה גודל הירושה…

רפאל מפתיע את ג'יין ומבקש משמורת משותפת. בינתיים, ג'יין שוכחת לתכנן את יום הולדתה של לינה כי היא מתקשה לאזן בין כל הדברים חייה, ואשתו לשעבר של רוחליו סוחטת אותו…