דוֹפּיו הנאמן יוצא למשימה מטעמו של הבוס – לאתר את טריש בסרדיניה – ונתקל בריזוטו הבוגדני.

בוצ'רטי מלווה את טריש במעלה מגדל הפעמונים כדי להעביר אותה סוף-סוף לידי אביה, אבל בגידה כואבת מסכנת את חיי שניהם.

הקרב של יוג'י ונוברה נגד רחמי ציור המוות קצ'יזו ואסו מגיעים לסיומה! עם זאת, אפילו בניצחון יש מחיר להרג, דבר שתלמידי ג'וג'וטסו מעולם לא שקלו קודם לכן. בינתיים, צ'וסו, גטו…

בעוד מיווה נאבקת לעמוד על שלה נגד ההתקפות של מאקי, קוגיסאקי רודף אחרי נישמיה המעופפת, שמרצה לה על הקשיים של מאי.

עם תחילת אירוע החליפין בין בתי הספר בג'וג'וטסו בטוקיו וקיוטו, גוג'ו מארגן ליוג'י הופעת פתע.

כשהוא עצבני מכיוון שהוא צריך לעבוד שעות נוספות, ננאמי מראה למאהיטו את הפוטנציאל האמיתי של הכישוף שלו. בינתיים, יוג'י וג'ונפיי מתחברים על סרטים.

תלמיד התיכון ג'ונפיי יושינו מוצא את הבריונים שלו מתים בצורה מחרידה באולם קולנוע. המכשף קנטו ננאמי ויוג'י חוקרים את זירת הפשע.

בעוד קוגיסאקי ופושיגורו מתאמנים לקראת אירוע ההחלפה, שני תלמידים מבית הספר ג'וג'וטסו קיוטו מגיעים לטוקיו ומנהלים איתם מאבק.

סוקונה מסכים להחזיר את יוג'י לחיים בשני תנאים. בינתיים, סוגורו גטו ורוח מקוללת דנים בתוכניות שלהם עבור גוג'ו.

כאשר מקור קללה תוקף בית מעצר לנוער, הקבוצה של יוג'י נקראת לחלץ את כל הניצולים שנותרו – אבל לחימה אינה אופציה.