אבא מתכנן את הבריחה. בראדלי תוקף את מרכז הפיקוד של סנטרל ומתמודד מול יריבים חזקים.

הצוות של אד ניצב מול עדר של בובות רעבתניות – יצורים מתועבים שמקושרים לנשמות של בני אדם.

במתקפה על הביצורים של סנטרל, מוסטאנג מוביל כוח שמורכב מכל מיני חיילים מהצפון, כולל כמה פנים אהובות מהעבר.

תוכניותיהם של אלה שעומדים לתבוע לעצמם את השלטון נחשפות, והכאוס מתעצם אחרי שמתנקש מכה במנהיג רב־עוצמה.

אזהרות שקטות נשמעות מכל עבר: היום המובטח קרב ובא.

פלורידה, 2011. ג'ולין הצעירה מופללת ונכלאת באשמת נהיגה בגילופין. בזמן שהותה בכלא היא מקבלת מאביה המנוכר פריט מוזר שמעניק לה כוחות מסתוריים.