קריימר משתמש בשירותים של בניין משרדים ועד מהרה מוצא עצמו עובד מן המניין בחברה. איליין מסדרת לג'רי דייט עם חברה מאוד יפה, אך בעלת "ידי-גבר".

דאקי רואה בתוכנית עתיקות חפץ שנראה לו כמו כלי רצח מחקירה מלפני 16 שנים, שמעולם לא נמצא. החקירה נפתחת מחדש, והסוכנים מנסים לאתר את החפץ העתיק ואת הרוצח שהשתמש בו.