בפרק החותם את העונה, דרדוויל נדחק לקרב המכריע על חייו… ועל עתידה של הלס קיטצ'ן.

אילנה יוצאת למסע קניות עם הכסף שהרוויחה בעבודת המלצרות החדשה שלה. אבי נהנית מהזוגיות הפורחת עם מייק. בהמשך הערב, אילנה פוגשת מכר ותיק במסיבה.