חוקר מטעם חברת הניהול של הבניין מתשאל את אנשי המשרד לגבי המפגין שנפל מהגג. רשארד וליז מחליטים לגנוב כמה שיותר לקוחות מאס-טי-אר לאורי עכשיו שהם תחת חקירה פדרלית. ג'יי מגלה…
אדם שבנו הותקף מנסה במשך שנים לשכנע את הולמס ווטסון לחקור את התקיפה, אך הם עסוקים בעניינים דחופים יותר, עד שבסוף הוא נשבר ועושה מעשה נואש כדי לאלץ אותם לחקור…