ג'ים גורדון נורה, ושוקע בהזיות שבהן הוא עומד למשפט על כישלונותיו. אייבי חוזרת – וברוס נמצא על הכוונת שלה.

פליטי גות'האם מגיעים למקום בטוח, אבל אז פינגווין בא לאסוף את אנשיו. סלינה החליטה למצוא את ג'רמיה ויהי מה, בעזרת ברוס.