ג'יימי רב עם הגנרלים ונשלח עם אנשיו חזרה לסקוטלנד, אך בדרך הם מותקפים ע"י הבריטים וכדי להיחלץ, קלייר שוב מעמידה פני אנגליה חטופה, במחשבה שהבריטים ישחררו אותה, אך מצפה לה…

ג'יימי וקלייר פועלים יחד על מנת להרגיע את הרוחות, אך שינוי בלתי צפוי מעמיד את יחסיהם במבחן יחד עם אירוע מהעבר שחוזר לרדוף אותם.

קלייר וג'יימי מארגנים ארוחת ערב מפוארת כדי לסכל את המאמצים המלחמתיים של הנסיך צ'רלס. קלייר חושפת מידע משמעותי שמשפיע על ג'יימי באופן מפתיע.

בפריז, ג'יימי נאבק בהתמודדות עם העבר שלו, ומפגש מקרי עם הנסיך צ'רלס מקנה לו הזדמנויות מבטיחות. קלייר מנצלת את קשריה כדי להגיע לחצר המלך לואי, ולוקחת איתה את ג'יימי.

ג'יימי פונה לדוכס סנדרינגהם לעזרה ומקווה כי יוכל להסיר את הפרס שעל ראשו.

גראלט עוזר לסירי להתוודע אל הכוח שלה ובדרך מאבד חבר – ומוצא חברה. קאהיר מזהיר את פרינג'ילה ומורה לה להתרכז במשימה העיקרית שלהם.

הקשתת קייט בישופ נוחתת במרכזה של קונספירציה פלילית, ומאלצת את הוקאיי לחזור מפרישתו.

בפרק האחרון לעונה, הדוקטור מנסה לאבחן את הסיבה למותו המתקרב. אך כאשר מותו נמנע, הזמן מתחיל להתפרק, והדוקטור משתף פעולה עם גרסאות חדשות של חבריו כדי לעצור את "הדממה" אחת…

רוז והדוקטור פוגשים את צ'ארלס דיקנס בקארדיף של המאה ה-19, וצריכים לעצור מגפה מסתורית של מתים המתחילים לקום על רגלייהם.