סופות טורנדו מכות באוסטין, והצוות נקרא לטפל באישה שמכוניתה התעופפה בסופה ובאב שביתו קרס ושני ילדיו נעדרים. ג'אד לוחץ על אואן לספר לטי-קיי על הסרטן, אבל קשה לו לעשות זאת.

הצוות מגיע לפאלם ספרינגס בעקבות גופות מבותרות שמתגלות באזור. ספנסר מתקשה להתמודד עם ההחלטה שהוא קיבל לגבי אמו ולא בטוח שהוא קיבל החלטה נכונה.