ג'ואן מכנסת ישיבה משפחתית אחרי שמאט הפתיע אותה ואת ג'ון ברגע אינטימי. ג'ן שוכרת יועצי הנקה, למאט וקולין יש דייט במיטה, הת'ר וטים עוברים בעזרת אסירים לשעבר.

הדיקן פלטון מצלם פרסומת חדשה לגרינדייל. כשבוגר מפורסם של הקולג' מסכים להופיע בה, ההפקה משתבשת.

מבט חטוף של 300 שניות על חיי שבט פריצ'ט-דאנפי-טאקר כולל את מיטש וקאם ממהרים לתפוס טיסה, היילי וריינר בוחנים את מערכת היחסים, פיל וקלייר פוגשים את החבר של אלכס, ומאני…