גיבס וזיוה נוסעים לאפגניסטן בחיפוש אחר גבריאלה פלורס, שם הם מגלים כי גבריאלה נמצאת בצרות.

מטוס תובלה ב-130 המוביל גופות של חיילים שנהרגו באפגניסטן מתרסק, והצוות חייב לזהות במהירות את הגופות.

מתיאו מפגר בדיבור יחסית לבני גילו וג'יין דואגת. ג'יין חוששת מהתגובה של סבתה לרומן. מייקל לחוץ לקראת המבחן הקרוב. דארסי מהססת לפתח קשר עם רוחליו.

ג'יין מגלה פרטים חדשים על קטלינה. מייקל מחליט לעשות שינוי קריירה. רפאל מגלה פרטים חדשים על משפחתו.

ג'יין חושדת בקטלינה. רפאל וג'יין מתווכחים על החינוך הדתי של מתיאו וביקור בכנסייה מעורר ברפאל זיכרונות מהילדות.

ג'יין מפקפקת בחייה אחרי פגישה עם בת-דודתה הספונטנית והפרועה. רוחליו שוקל לספר לסיו איך הוא מרגיש. פטרה נתבעת ומבקשת עזרה מרפאל.

אלבה נותנת לג'יין לקרוא את המכתבים מאחותה. רפאל חושד שמשהו לא בסדר אצל פטרה. מייקל ורפאל מנסים להיות חברים.