כשנותרו שעות ספורות לשיגור של משימת אירופה, פיקארד והצוות מוצאים את עצמם במרוץ נגד הזמן להצלת העתיד.

פיקארד וצוותו נלחמים על חייהם בשעה שהם מותקפים על ידי התגלמות חדשה של אויב ותיק. אבל כדי לשרוד, פיקארד חייב להתעמת תחילה עם הרוחות של עברו. שבע וראפי מתעמתות עם…

כשהזמן לפני השיגור של משימת אירופה הולך ואוזל, פיקארד וגיינן חייבים לשחרר את עצמם ממעצר האף-בי-איי. שבע וראפי מתמודדות עם ג'וראטי ועם האימה של מה שהיא הפכה להיות.

טאלין נכנסת לתוך התת-מודע של פיקארד כדי לעזור להעיר אותו מתרדמת ולהתמודד עם סודותיו האפלים ביותר ופחדיו העמוקים ביותר. שבע וראפי מחפשות את ג'וראטי, הן חוששות שנכנעה למפלצת שבתוכה. ריוס…

בעזרתה של טאלין, פיקארד והצוות מסתננים לתוך ערב הגאלה בערב שיגור משימת החלל, כדי להגן על אסטרונאוטית שחיונית לדעתם לתיקון ציר הזמן, רנה פיקארד. קורה מגלה תגלית מזעזעת על עבודתו…

בעת שהזמן להציל את העתיד הולך ואוזל, פיקארד לוקח את העניינים לידיים ופונה לחברה ותיקה כדי לקבל עזרה. בינתיים, ריוס מוצא את עצמו בצד הלא נכון של החוק וג'וראטי עושה…

פיקארד והצוות נוסעים חזרה ללוס אנג'לס 2024 בחיפוש אחר ה-"צופה", שיוכל לעזור להם לזהות את הנקודה שבה התרחק הזמן. שבע, רפי וריוס יוצאים לעולם לא מוכר 400 שנה בעברם, בעוד…

חברי הצוות מנסים לבנות את הצוות מחדש, תוך כדי חקירת התנקשות בזוג קצינים והקשר שלהם לברון נפט מארגנטינה.