סילבר צ'ריוט רקוויאם גורם לישויות שסביבו לעבור מוטציה. ג'ורנו מסיק שנשמתו של דיאבולו השתלטה על גופו של אחד מחברי הצוות.

בוצ'רטי פצוע מכדי להבין מי עוזר לו, ומובל לקולוסיאום בידי דופיו – שחושף את זהותו האמיתית בפני האדם שממתין שם.

כדי למנוע מסקו להגיע ראשון לקולוסיאום, בוצ'רטי גורר אותו לדו-קרב מתחת לרחובות רומא.

בוצ'רטי וצוותו מקבלים שיחה אנונימית הנוגעת לזהותו של הבוס ומציעה דרך להביס אותו – ונוסעים לרומא כדי לפגוש את האדם שעימו שוחחו.

אבּקיו, שנחוש לגלות את זהותו של הבוס, מפעיל את הסטנד שלו כדי לחשוף את הצלם שצילם את אימהּ של טריש 15 שנה קודם לכן.

ריזוטו מסיק שדופיו הוא יותר מסתם חבר בארגון "פסיונה", ותוקף אותו בשיטתיות באמצעות היכולת המגנטית של הסטנד שלו, מטאליק.

דוֹפּיו הנאמן יוצא למשימה מטעמו של הבוס – לאתר את טריש בסרדיניה – ונתקל בריזוטו הבוגדני.

בוצ'רטי מבין שרימו אותו, ומחליט להביס את הבוס הבוגדני ולהציל את טריש – אבל ידו של אמפרור קרימזון עדיין על העליונה.