ריי ממשיך בטיפול הנפשי אצל המטפל שלו ונאבק למצוא איזון בין טיפול בלקוחותיו לטיפול בעצמו. במקביל הוא גם מתמודד עם ראש העיר המושחת פראטי.

הערפדים מוזמנים למסיבת סופרבול אצל שון השכן, אבל הם לא מבינים מה קורה שם ומסבכים הכול. גיירמו מחפש בתולים בשביל הערפדים ומוצא משהו שונה לחלוטין. נדיה מגלה שאמו של שון…

קארי מעבירה סמינר על הדרך לפגוש גברים, ונקטלת ע"י קהל נשים ציניות. הדייט של מירנדה מתפגר, ובלווייה היא פוגשת בחור חדש. סמנתה פוגשת את נפשה התאומה, ושרלוט מצליחה לעורר את…

ג'ק מעודד את ליז לצאת לפגישה עיוורת מפתיעה וצוות הכותבים נפגש לערב פוקר עם ג'ק שמשכנע אותם להמר על יותר ממה שהם תכננו. יריב מפתיע מאיים על מעמדו של ג'ק.

דני ומריה מנסים למצוא את הקו המקשר בין סדרת רציחות שנראות אקראיות. ג'יימי מנסה להבין למה נער צעיר רץ אליו ברחוב לשם הגנה. פרנק נפגש עם חבר מהעבר ומגלה שהוא…