חברי הצוות יוצאים להציג את ההמצאה החדשה של האפי ומוצאים את עצמם עוזרים לנפגעים של התרסקות מטוס. סליי מכין את קייב לקראת המשפט שלו.

גופת אישה שנרצחה נמצאת ליד מועדון קהילתי מרוחק. ג'יין מנסה למצוא דרך להיטמע בקבוצת הגברים חברי המועדון, כדי למצוא את הרוצח.