ד"ר הלסטד וד"ר מנינג לא מסכימים ביניהם על דרך ההתמודדות עם הוריו של מטופל בן עשר. ד"ר רודס נוקט גישה נועזת כדי להשיג לב להשתלה עבור אביה של ד"ר ריס.

ד"ר מנינג וד"ר צ'וי עוזרים לנערה ללדת במחנה של מחוסרי בית. ד"ר הלסטד ואפריל מגלים אמת מטרידה על מטופל שלהם. הקשרים המקצועיים והאישיים של ד"ר רודס וד"ר בקר מתנגשים כשהם…