בחורה מעברו של צ'רלי מגלה שיש להם ילד משותף. מאק רואה את היתרונות בהתנגדות להפלות, בעוד דניס משתמש בעצרת הפלות כדי לפגוש נשים.

ויולט חולה ומבקשת מכריסטי שתבוא לטפל בה, אבל בוני מבינה שויולט מסתירה משהו, ומעודדת את כריסטי להיות יותר קשוחה איתה.

כריסטי ובוני מצטרפות לטיפול של ויולט, וסודות משפחתיים מתחילים להתגלות.

לכריסטי יש רגשות מעורבים לגבי מערכת היחסים החדשה של בקסטר.

כריסטי ומשפחתה גרים במוטל, והאתגרים שלהם גדלים מרגע לרגע.

בפרק האחרון לסדרה, מייקל מגיע לחתונה ומפתיע את כולם, כל עובדי המשרד לדורותיהם נפגשים למסיבה במחסן וכל אחד מהם מעניק ראיון אחרון.

דווייט מציע צילום דיוקנאות משפחתיים בחינם עם מניע נסתר. בעזרתו של דייוויד וואלאס, אנדי מנסה להחזיר לעצמו את תפקידו. עבור רוברט קליפורניה מתעוררת הזדמנות עסקית חדשה.

יום שגרתי במשרד משתנה כשילדים באים לדאנדר-מיפלין עבור יום "קח את בתך לעבודה". מייקל מופתע כשהוא מתיידד עם בתו בת ה-5 של אויבו המושבע, טובי. פאם נואשת להתיידד עם הצאצאים…

לאחר שגופתו של חייל מארינס מתגלה בשדה תירס, הצוות חוקר בבסיס מודיעין הנעזר בילדים גאונים לפצח צפנים צבאיים.