פיל וקלייר מגיעים לבקר את אלכס בקולג' ומבינים איזו עצמאות היא פיתחה. מאני מנסה למנוע פרידה סוחטת דמעות כשג'יי וגלוריה מביאים אותו למעונות הקולג'. מיטש כנראה מאיץ מדי בביצוע שיפוץ…

לוק מארח בביתו מסיבת ליל כל הקדושים שהופכת לסיוט, והדאנפי'ס מנסים להציל אותה למענו. קאם מנסה להתעמת עם פחדי העבר, כשמיטש ולילי דואגים לו. ג'יי מגלה שמאני הולך למסיבה אצל…

לקלייר יש תחושה שיש מרגל בחברת הארונות. ג'יי מנסה להראות לג'ו איך עובדים עם הידיים. פיל וגלוריה בטוחים שדודה אליס גנבה את מתכון הרוטב החריף. לוק ומאני מקבלים עצות לדייט…

טיפול קבוצתי עם סופר מפורסם מושכת תגובות שונות מכולם, ג'יי מסרב לקחת חלק, מיטש וקאם מנסים לא להיפתח יותר מדי, בעוד פיל וקלייר מתחרים זה בזו. במקום אחר, היילי ואלכס…

שיחה שמתפתחת בזמן הבראנץ' אצל ג'יי וגלוריה מגיעה לשיחה על הבית המדהים שפיל עוזר למכור, אבל מהומה מתפתחת כאשר כולם מחליט להתגנב לשם ולעשות חיים. בינתיים, ג'יי וגלוריה מתכננים חופשה…

לוק נעצר כשנהג ללא רשיון. אלכס נתפסה כשהיא חומקת מחנות משקאות. קאם מאיץ בגלוריה לשווק את הרוטב החריף של משפחתה. פיל עוזר לג'יי עם סרט וידאו שהוא רוצה לעשות. היילי…

גלוריה נבחרת לחבר המושבעים ומתכוננת לקראת מילוי חובתה כאזרחית ארה"ב, כשעל ג'יי נופלות מטלות הגן של ג'ו. התכנית של קלייר נתקלת בקשיים, פיל משתתף בשירות לקהילה עם מאני ולוק. מיטש…

מטלות העבודה הלא שגרתיות של פיל מפריעות לשגרה הביתית ומצליחות לעצבן את קלייר. בינתיים, גלוריה בטוחה שגו אחוז דיבוק, אלכס והיילי עוזרות ללוק במשחק פוקר, וקאם יוצא מגדרו בתכנון לוויה…

בעוד המשפחה מתכוננת להטבלתו של התינוק החדש, ג'יי רב עם אימה של גלוריה, ואילו גלוריה עצמה רבה עם אחותה שעשו את כל הדרך מקולומביה. בינתיים, פיל מנסה לפתור את הדילמות…

פיל מחליט לקיים בית פתוח בליל כל הקדושים בעוד קלייר מבינה שהילדים נמנעים מלהיות בבית כתוצאה מאירועי השנה שעברה. בינתיים, לילי מתחילה לשאול מי האמא שלה, ואילו גלוריה צריכה להתמודד…