.כאשר סטיב רוג'רס נפצע באופן אנוש, פגי נהפכת לחיילת העל הראשונה

טרייסי וג'נה עוזרים לפיט להבין לאן נעלם הוויסקי שלו. ליז מעמידה פנים שהיא יוצאת עם פרנק כדי שהוא יאלץ להודות בפני אימו שהוא יוצא עם לין. ובינתיים, ג'ק עוזר לקנת'…

בפרק הפותח את העונה החמישית, שחקן מפורסם (סטנלי טוצ'י בתפקיד אורח) המתכנן לגלם את דמותו של מונק בסרט, מתקרב יותר מדי לחקירות הרצח האמיתיות בהן מונק מטפל.

אנג'לה דיאז מנסה ליצור קשר עם בוג'ק. פרינסס קרולין מקבלת הצעה מלני טרטלטאוב. טוד רוקם מזימה.

בוג'ק מחדש את הקשר עם דמויות מעברו.

בוג'ק מתראיין בשידור חי בטלוויזיה לאחר שסיפורה של שרה לין מתפרסם. דיאן פוגשת את בנו המתבגר של גאי.

בוג'ק נכנס למוסד גמילה במליבו ומתמודד עם הזיכרונות ממותה של שרה לין ומילדותו הקשה.

מסע לוויה הופך למשחק 'חפש את המטמון' בעקבות משתתפי הסדרה 'על הסוס', ולחגיגת רכילות פוטנציאלית לפרינסס קרולין ולמיסטר פינטבאטר.

בוג'ק סבור שגישה חיובית תשנה את חייו, אלא שהגישה החדשה לא ממש מסתדרת עם התפקיד החדש שקיבל.

בוג'ק פותח בפרויקט חדש בסגנון הפזיז האופייני לו, דבר שמוביל לתגלית הזויה.

כאשר מתברר לו שידידו הוותיק מסדרת העבר 'על הסוס' נוטה למות, בוג'ק מנסה לתקן את היחסים.

בוג'ק מכשיל את עצמו בבולמוס שתייה מטורף. הסוכנות של פרינסס קרולין מתמזגת עם סוכנות אחרת.

המסע העסקי של בוג'ק ודיאן סוטה לכיוון לא צפוי. טוד מריץ הונאה שמסבכת אותו.

בוג'ק מחליט להיות המנטור של טוד, והחבר לשעבר של דיאן כותב מאמר על מיסטר פינטבאטר.

סטן מפוטר מעבודתו ומתקשה למצוא עבודה מפני שהסי-איי-איי מחקו מהתיק האישי שלו את העובדה שהוא עבד שם ב-20 השנים האחרונות.