איתן מתעמת עם אשתו. טניה ופורשיה מתחילות לחשוד במארחים. אלבי משכנע את אביו שיעזור לו לעזור ללוצ'יה. פרק אחרון לעונה.

משפחת די גראסו נוסעת לחפש קרובי משפחה, טניה מוזמנת למסיבה ופורשיה יוצאת לבלות עם ג'ק ומגלה שטניה צדקה בחשד שלה, החשד של הרפר מידבק ו-ולנטינה מעזה ליזום.