סם מחפש שד שאפשר לרפא, מפני שזאת המשימה במבחן השלישי הנחוץ לסגירת שערי הגיהינום. האחים מוצאים סרט שבו נעשה ניסיון כזה, ולצורך העניין הם מחליטים לחבר בחזרה את אבדון כדי…

מייז עוזבת כדי לשנות אווירה, וקלואי חוששת שזר ערמומי רוקם תוכנית אפלה.