אילנה עוברת עקירת שיני בינה ואבי מחליטה לטפל בה בזמן שהיא מתואששת. אבי יוצאת להרפתקאה ברחבי העיר בעוד אילנה מחפשת אחריה.

בול נוסע לעיירה קטנה כדי לעזור לאהובתו מהתיכון בתביעה נגד מפעל מקומי שמזהם את המים וגורם לתושבים לחלות.

מנהיג כנופיית סמים שנעצר באשמת רצח מאיים על דני שהיה עד למקרה. דני בז לאיומים ורוצה להעיד בבית המשפט, אך חייב להיזהר כאשר לינדה נחטפת.

בנו של פין נמצא בסמטא נטושה באמצע הלילה. הוא טוען כי חיפש אחר גופה לאחר ששמע אדם בבר אומר כי רצח אישה וזרק את גופתה. פין, המוטרד מכך שאיש לא…