ג'ונסון חוקרת מקרה רצח אכזרי של שתי נשים, אך מתברר שחלה טעות בפתרון אחד ממקרי הרצח, מה שמאפשר לרוצח פסיכופת להשתחרר.

רכבת תחתית נזרקת ממסלולה עקב מי שטפונות. בעוד חברי הצוות חוקרים את השרידים, סוויט שהיה ברכבת סובל מחוויה פוסט טראומטית.