הסוכן קולסון מבין את החשיבות של 22 ביולי 1955 בדפי ההיסטוריה של ש.י.ל.ד ועושה הכל על מנת לשמור על המצב הקיים.

כאשר עו"ד לענייני גירושין בעלת השפעה רבה נרצחת, קאסל ובקט מגלים שיש מספר רב של חשודים. נסיבות שונות מביאות את אשתו לשעבר של קאסל, וגם את בקט, לגור אצל קאסל…