פני מסכימה לקחת חלק בניסוי האינטימיות ששלדון עורך. בינתיים, חברת התעופה מאבדת את האפר שהווארד הביא איתו מפלורידה.

פיטר מספר את הגרסה שלו להולדת ישוע בעוד המשפחה מתכוננת לחג המולד.

עצירת רכב שגרתית מובילה לתפיסת חשוד המהווה איום קטלני חדש, בזמן שבוש וג'יי. אדגר (ג'יימי הקטור) רודפים אחר קצה חוט מבטיח בחקירת העצמות. בוש נכנס לעימות עם סגן מפקד המשטרה…

בקט מסתבכת בצרה לאחר שהיא מסכימה להשתתף כסוכנת סמויה במבצע הקשור לכנופיית סמים אכזרית. בזמן שעליה לשמור על סיפור הכיסוי שלה, היא פוגשת יריב ותיק מהעבר.

חברי הצוות מוצאים חיל מארינס מת כשרגליו חתוכות, ליד משאית מלאה רגליים קטועות. הם סבורים שמדובר ברוצח סדרתי.